WIR SIND STOLZ. 
STOLZ auf unsere Aussteller und unsere Mitglieder, Züchter aus Polen und Deutschland. Echte Partnerschaft. Gute Freundschaft. In Sinne einer gesunden Hundezucht konnten wir eine wundervolle internationale CACIB-Ausstellung in Legnica Polen erleben. 

Zum ersten mal hat ein deutscher Hundeverband, Mitglied der IDA International Dog Association und Vertreter der ACW Alianz Canine Worldwide Germany solch eine internationale Worlddogshow in Polen organisiert. Wir werden unsere polnischen Aussteller, Züchter und Mitglieder zu jeder Zeit unterstützen. Wir sind für Euch da. 
Für offizielle Anfragen an die Geschäftsstelle nutzen Sie bitte die Email- Adresse der Bundesgeschäftsstelle. Wir können nicht auf die fast 450 täglichen Facebook und die über 120 Whatsapp antworten. Wir arbeiten alle ehrenamtlich!
Nach dieser ersten internationalen CACIB Ausstellung werden wir für 2020 ein echtes großes Event für ALLE Hundefreunde und Hundezüchter in Polen organisieren. Die Hunde sollen von internationalen Experten bewertet werden. Der IHV Internationaler Hunde Verband e.V., als offizieller Vertreter der ACW Allianz Canine Worldwide in Deutschland / Europa, wird in 2020 keine Zuchtschau mehr in Polen durchführen. Die für 2020 in Polen geplanten CACIB Poland/Germanywinnershow des IHV e.V. sowie der IDA Worldcup Poland 2010 wird als internationale Schönheitsschau organisiert.
Unsere Richter mussten mit den Endausscheiden über 200 Bewertungen für die Hunde abgeben. Für den Start einer Ausstellung ist das eine beachtliche Leistung.
Danke an alle Helfer, Danke an die internationalen Zuchtschaurichter des IHV Internationaler Hunde Verband e.V. Germany, der ACW, der IDA, des ZPR und des KZK. Danke an die Dolmetscher.
Ein herzliches Danke, geht an unsere Sponsoren dieser großartigen Ausstellung. Einen besonderen Dank haben sich die Familie von Dariusz Lysy, die Präsidentin der IDA International Dog Association Centrale Poland, Frau Anna Szwed, die Frauen in der Bundesgeschäftsstelle des IHV Internationaler Hunde Verband sowie das Catering und unser Richterobmann verdient.
Wenn wir jemand bei der Danksagung vergessen haben. Sei und das verziehen. So anstrengend diese Ausstellung für die Organisatoren auch war, so schön war sie für die Aussteller. Wir freuen uns, Sie bald wiederzusehen.

JESTEŚMY DUMNI 
Dumni z naszych wystawców i naszych członków, hodowców z Polski i Niemiec. Prawdziwe partnerstwo. Dobra przyjaźń. W sensie zdrowej hodowli psów mogliśmy doświadczyć wspaniałej międzynarodowej wystawy CACIB w Legnicy w Polsce. 
Po raz pierwszy niemiecka federacja psów, członek Międzynarodowego Stowarzyszenia Psów IDA oraz przedstawiciel ACW Alianz Canine Worldwide Germany zorganizowała taką międzynarodową wystawę psów w Polsce. W każdej chwili będziemy wspierać naszych polskich wystawców, hodowców i członków. Jesteśmy tam dla Was. 
W przypadku oficjalnych zapytań do biura, prosimy o podanie adresu e-mail biura federalnego. Nie możemy odpowiedzieć na prawie 450 codziennie na Facebooku i ponad 120 Whatsapp. Wszyscy pracujemy dobrowolnie!
Po tej pierwszej międzynarodowej wystawie CACIB zorganizujemy dużą imprezę dla WSZYSTKICH przyjaciół i hodowców psów w Polsce w 2020 roku. Psy będą oceniane przez międzynarodowych ekspertów. IHV Internationaler Hunde Verband e.V., jako oficjalny przedstawiciel ACW Alliance Canine Worldwide w Niemczech / Europie, nie będzie już organizował pokazu hodowlanego w Polsce w 2020 roku. CACIB Polska/Niemiecki zwycięzca IHV e.V. zaplanowany na 2020 rok w Polsce oraz IDA Worldcup Poland 2010 zostaną zorganizowane jako międzynarodowy pokaz piękności.
Nasi sędziowie musieli wydać ponad 200 ocen dla psów z końcową eliminacją. Na początek przedstawienia jest to niezwykłe osiągnięcie.
Dziękujemy wszystkim pomocnikom, dzięki międzynarodowym sędziom IHV Internationaler Hunde Verband e.V. Niemcy, ACW, IDA, ZPR i KZK. Dzięki tłumaczom.
Bardzo dziękujemy naszym sponsorom za tę wspaniałą wystawę. Na szczególne podziękowania zasługuje rodzina Dariusza Lysy'ego, prezes Międzynarodowego Stowarzyszenia Psów IDA Centrale Polska, pani Anna Szwed, kobiety w biurze federalnym IHV Internationaler Hunde Verband oraz catering i przewodniczący naszego sędziego.
Wybaczcie jeśli zapomnieliśmy kogoś w podziękowaniach. 
Tak wyczerpująca była wystawa dla organizatorów, tak piękna jak dla wystawców. Z niecierpliwością czekamy na to, że wkrótce znów się zobaczymy.

Przetłumaczono przy pomocy www.DeepL.com/Translator